Wednesday, June 8, 2011

* Lar Longe de Casa

Cada um de nós tem uma definição própria de “Lar” e esta é uma oportunidade de você compartilhar sua
idéia conosco.
Somos dois artistas: um de Chapecó no Brasil e um de Dublin na Irlanda. Estamos investigando como
as pessoas tentam criar seu próprio lar para em Dublin e é por isso que estamos convidando algumas
pessoas para que respondam algumas questões e assim participem deste projeto internacional de Arte
Visual.
Não usaremos seu e-mail para qualquer outra finalidade, exceto para lhe convidar para a abertura de
uma Exposição de Arte além de incluí-lo em um sorteio de uma série de pequenos prêmios como uma
forma de agradecimento por completar este questionário (o que serão esses prêmios? Vamos praticar
esse questionário aqui Tb?).

Sinta-se livre para responder o que quiser. O que você escrever será muito ​válido. Para este
questionário, não existem respostas certas ou erradas.

* O Lar do qual falamos no título do Projeto pode ser interpretado como a casa da sua família na sua
cidade Natal ou, simplesmente, a sua última morada ou o significado de Lar para você.


Marcia Moreno moremar na Unochapecó ponto edu ponto br
James Moore dublindays71 at gmail dot com


1. Qual é o seu nome? (Nome completo é preferível, mas somente o primeiro nome é suficiente caso
você queira permanecer anônimo)

2. Qual é o seu endereço de e-mail? (Este só será usado para convidá-lo para a exposição ou para
retornar suas dúvidas)

3. Quando você veio para a Irlanda? (e se ele for natural de Dublin?)

4. O que o trouxe para Dublin / Irlanda? (Ex.: Trabalho, estudo...)

5. Há quanto tempo você está aqui? (Acredito que a questão três já responderia essa)

6. Você pode nos dizer onde você mora em Dublin? (Endereço completo ou o endereço geral, como
preferir) (acredito que essa questão poderá inibir o participante! Pedir quem sabe o “bairro” apenas)

7. Cite alguns exemplos de coisas boas sobre a vida aqui e por quê.

8. Cite alguns exemplos de coisas ruins sobre a vida aqui e por quê.

9. Do que sente falta em relação a sua terra de origem?

10. Existe um membro da família ou amigo que desejaria que estivesse vivendo aqui com você? Por
quê?

11. Você sente falta de alguma comemoração / festival tradicional de sua cidade / país? Por quê?

12. Se pudesse comer agora alguma comida típica do seu país, o que seria? Por que gosta tanto deste
alimento?

13. Você tem amigos irlandeses? Se sim, que influência isso tem na sua vida aqui?

14. Você já foi para sua casa dos seus amigos Irlandeses? Se sim, você percebeu alguma diferença em
relação ao seu Lar de origem?

15. Você sente falta do clima da sua terra de origem? Isso influencia em sua forma de viver aqui em
relação a maneira como vivia lá?

16. Você já fez alguma coisa para tornar o seu espaço aqui mais parecido com o seu Lar de origem? O
quê?

17. Nomeie ou descreva uma ou duas coisas que você trouxe com você que lembram o seu Lar e que
fazem você se sentir em casa. Por favor, explique o porquê.

18. Existe algo que você costumava ter em seu lar que tornaria sua vida melhor?

19. Você pode nos dizer algumas palavras ou expressões locais de Dublin que escuta com freqüência e
que fazem você rir, ficar irritado ou confuso, etc?

20. Compartilhe conosco uma fotografia de si mesmo (acredito que aqui poderia colocar a opção de si
mesmo ou não, pq as vzs as pessoas querem ficar no anonimato) e / ou o quarto / lugar em Dublin /
Irlanda, onde você se sente mais em casa. Explique o porquê.

21. Você fez alguma mudança no espaço em que vive na Irlanda? Qual foi esta mudança? A mesma fez
você se sentir “em casa”?

22. Houve um momento em que você se sentiu como um estranho aqui? Por quê?

23. Houve um momento em que você se sentiu mais em casa aqui? Por quê? (percebo que a questão 22
e 23 não agregariam muito enquanto respostas para o projeto – sugiro a retirada)

24. Quando você pensa em "Lar" o que isso significa para você agora (ótima essa- foco do projeto)?

Obrigado por preencher este questionário. Se você gostaria de adicionar mais informações que
considera importantes para o nosso estudo ou se tiver algum dúvida, por favor não hesite em nos
contatar. Entraremos em contato com você em um futuro próximo para lhe avisar convidar para a
exposição artística deste projeto.


Marcia Moreno moremar na Unochapecó ponto edu ponto br
James Moore dublindays71 at gmail dot com